• Home   • Medical   • Registrar   • La Ley   • Honorarios   • Afiliados   • FAQ   • Quienes Somos   • Email 
FDA US Registration Agent

FDA Agents Inc.

Language

U.S. Agent and Registration of Food Facilities Worldwide
for the United States Food and Drug Administration
Food facility login Affiliate login

Acuerdo de Servicios para los Afiliados

 

Acuerdo de Servicios para los Afiliados

Este acuerdo es llevado a cabo por y entre FDA Agents, Inc. (“El Agente”) y la persona o compañía registrada en el sitio Web del Agente como un Afiliado (“El Afiliado”). El agente es una corporación que tiene base en los Estados Unidos de América autorizada para servir de Agente de los Estados Unidos de América y registrar a las instalaciones alimenticias ante La Administración para los Alimentos y Medicamentos (FDA) de acuerdo con la Ley de Seguridad de la Salud Publica y Preparación y Respuesta ante el Bioterrorismo de 2002 y Respuesta al Acta del 2002 (la “Ley”). Afiliado es la persona o compañía que desea participar en el Programa de Afiliados del Agente, y con la autorización de la Instalación Alimenticia refiere las instalaciones alimenticias al Agente, como aquel que presenta el Registro ante el FDA y puede registrar las Instalaciones Alimenticias con el FDA y servir como el Agente de Estados Unidos de América para esas Instalaciones Alimenticias.

Los honorarios del Afiliado otorgados por el Agente serán como sigue:

  1. Para el Registro de Clase A (ver debajo), el Afiliado recibe honorarios del veinte por ciento (20%) de la cifra anual cancelada al Agente por las Instalaciones Alimenticias referidas por el Afiliado al Agente.
  2. Para el Registro Clase B (ver debajo), el Afiliado recibe honorarios del veinte por ciento (20%) de la cifra anual pagada al Agente por la Instalación Alimenticia referida.
  3. Este pago al Afiliado será efectivo una vez que el Agente reciba el pago completo de sus honorarios por o en representación de las Instalaciones Alimenticias referidas.
  4. Dado que pueden existir más de un Afiliado que desea referir una Instalación Alimenticia especifica, el Afiliado a quien se le asigna el pago es el estipulado por el Agente como el Afiliado que referencia a la Instalación Alimenticia en los primeros documentos para el Registro.
  5. Estos pagos serán realizados cada vez que la Instalación Alimenticia referida continué haciendo uso de, pagando para y volvendo los servicios del Agente y lo reconozca como el afiliado que la refirió al Agente.

El Registro a través del Agente con el FDA de conformidad con la Ley, para cada Instalación Alimenticia en particular puede realizarse de dos formas:

  1. Para el Registro de Clase A: por el Internet. Sea el Afiliado o la Instalación Alimenticia referida por el Afiliado tiene acceso al Internet. Haciendo uso del sistema de Registro a través del Internet del Agente, la información es completada para luego ser procesada por el Agente ante el FDA.
  2. Para el Registro Clase B: vía Fax. El afiliado le da a cada Instalación Alimenticia una copia en papel del Cuestionario Formato de Registro del FDA y el Afiliado completa la información y se la envia al Agente para ser procesada por este ante el FDA.
  3. Para ambas formas de Registro: Clase A y Clase B el agente es designado como el Agente de los Estados Unidos de America como lo requiere la Ley.

El Afiliado reconoce y acuerda que el Agente cuenta con lo siguiente: que el FDA requiere que el dueño, operador o agente a cargo de la Instalación Alimenticia sea responsable de completar el Formato de Registro; que el Afiliado tiene el poder legal , autorización o permiso necesario para designar al Agente como su Agente de los Estados Unidos de América que presentara su Formato de Registro ante el FDA para la Instalación Alimenticia la cual refiere y para ayudarlo a cumplir con todos los objetivos de este Acuerdo, incluyendo la designación del Agente como su Agente de los Estados Unidos de América y su Registro ante El FDA.

Todas las comunicaciones, información, procesos, cuentas, clientes, metodologías y prospectos que se relacionan en cualquier forma al negocio del Agente, su sitio Web o sus asuntos son confidenciales y propiedad del Agente. El Afiliado debe mantener esa confidencialidad y no usar o revelar de ninguna manera la confidencialidad y propiedad del Agente a menos que este lo autorice en este Acuerdo. El afiliado deberá mantener la confidencialidad y no revelar las comunicaciones entre el Agente y/o la Instalación Alimenticia.

Este Acuerdo es hecho y gobernado por las leyes (inclusive leyes en conflicto) del Estado de Nevada de los Estados Unidos de América. Los servicios del Agente serán desarrollados únicamente en el Estado de Nevada. El Afiliado esta expresamente de acuerdo con la jurisdicción del Estado de Nevada en los Estados Unidos de América y acuerda a la exclusiva jurisdicción en la ciudad de Las Vegas, del Estado de Nevada, de los Estados Unidos de América.

El Afiliado acuerda defender, indemnizar y sostener inocuo al Agente y sus oficiales, empleados, contratistas independientes, accionistas y directivos, ante toda demanda, procedimientos, multas, acciones o juicios, sean judiciales o relacionadas directa o indirectamente, con actos u omisiones (sean activas o pasivas, negligencia o intencional) del Afiliado, su Instalación Alimenticia referida, o cualquiera que actué en representación ostensible o de cualquier manera.

Este Acuerdo no deberá ser modificado excepto en el caso de un escrito firmado por el Agente o anunciado en el sitio Web del Agente como una modificación expresa al Acuerdo. El Afiliado no puede en ningún caso modificar el acuerdo sin un escrito físico firmado por el Agente.

La persona que esta de acuerdo con este acuerdo en representación del Afiliado representa y garantiza que tiene la autoridad para acordarlo, en representación del Afiliado o en beneficio de la Instalación Alimenticia que refiere y desarrollar y hacer honor a sus estipulaciones.

La aceptación del Afiliado de estos términos de esta oferta será evidenciada por el Afiliado al crear su propia cuenta de Afiliado en el sitio Web del Agente.